Инструкция к встроенной микроволновой печи Bosch

Инструкция и руководство для
Bosch HMT 84M461 на русском

Чтобы процесс приготовления еды доставил Вам максимум удовол.

Микроволновые печи Bosch

Чтобы процесс приготовления еды доставил Вам
максимум удовольствия,

внимательно изучите данное Руководство по
эксплуатации. После этого Вы в полной мере сможете
использовать все технические возможности Вашего
компактного духового шкафа с микроволнами.

В настоящем руководстве по эксплуатации Вы найдете
информацию о мерах безопасности и узнаете нюансы

отдельных узлов Вашего прибора. А мы, со своей
стороны, поможем Вам настроить его в соответствии с

Вашими предпочтениями. Это совсем просто.

В приложенных таблицах Вы найдете рекомендации по
приготовлению блюд и выбору уровня установки
противня. Все рецепты и установки были
предварительно протестированы в нашей кухне-студии.

А если вдруг возникнут проблемы — на страницах

настоящей инструкции дана информация, с помощью
которой Вы сможете сами устранить мелкие неполадки.

Подробное оглавление поможет Вам быстро и

эффективно осуществлять поиск.

Правила пользования

КиНапта к|1ауиги

Содержание Перед подключением нового прибора.

Перед подключением нового прибора . .. 4

Перед монтажом. . 4

Установка и подключение. .

На что следует обратить внимание. .

Указания по технике безопасности . 5

Правила техники безопасности при пользовании
микроволновым режимом.

Панель управления . .. 11

Утапливаемые выключатели. . 12

Перед первым использованием. 13

Установка времени суток . 13

Микроволны. .. 14

Мощность микроволн . 15

Указания к таблицам . 17

Размораживание, разогревание или доведение

замороженных полуфабрикатов до готовности ..

Разогревание полуфабрикатов . 20

Доведение полуфабрикатов до готовности . . 21

Рекомендации по использованию микроволн . . . .

Автоматические программы. . 24

Программы размораживания . . 25

Программы приготовления . . 26

Контрольные блюда в соответствии с ЕМ 60705

Содержание Память.

Изменение продолжительности сигнала . 30

Уход и очистка. 30

Чистящие средства. 30

Технические характеристики. 34

Перед подключением нового прибора, Перед монтажом

Перед подключением нового

Важные правила

техники безопасности

Внимательно изучите данное Руководство по

эксплуатации. Оно поможет Вам научиться

правильно и безопасно управлять прибором.

Бережно обращайтесь с Руководством по

эксплуатации. При передаче прибора новому

владельцу не забудьте передать также эти

Правильная утилизация

Повреждения при

транспортировке

Распакуйте прибор. Помните об охране

окружающей среды, утилизируя упаковку.

Распакуйте и осмотрите прибор. В случае

обнаружения повреждений, связанных с
транспортировкой, не подключайте прибор.

Если сетевой провод поврежден, во избежание

опасности его должен заменить специально
обученный изготовителем специалист.

Горячий духовой шкаф

Подключение к

электросети

Не прикасайтесь к поверхностям нагревательных
приборов, плит и печей. Во время эксплуатации

они нагреваются. Внутренняя поверхность
духового шкафа и нагревательные элементы

нагреваются очень сильно. Опасность ожога!
Не позволяйте детям подходить близко.

Если сетевой провод поврежден, во избежание

опасности его должен заменить специально
обученный изготовителем специалист.

Установка и подключение, На что следует обратить внимание, Указания по технике безопасности

Установка и подключение

Данная печь предназначена только для бытового
использования.

Поставьте настольную печь на твердую, ровную
поверхность (на высоте не менее 85 см над

уровнем пола). Вентиляционные отверстия на

левой, задней и нижней стороне не должны быть
закрыты.

Печь можно подключать к сети, но только через
правильно установленную розетку с заземляющим
контактом. Кроме того, предохранитель должен
быть рассчитан на 10 ампер (1- или В-автомат),

а напряжение в сети — соответствовать данным,

указанным на фирменной табличке.

Перенос розетки или замена сетевого провода

должны выполняться только квалифицированным
электриком. Розетка, предназначенная для

подключения печи, должна быть в доступном
месте.

Не использовать тройники, разветвители и

удлинители. При перегрузке существует опасность

На что следует обратить
внимание

Данный прибор сконструирован в соответствии с

требованиями техники безопасности для
электроприборов. Ремонт должен производиться
только специалистами Сервисной службы,

прошедшими обучение на заводе-изготовителе.
При неквалифицированно выполненном ремонте
прибор может стать источником серьезной

Дети и микроволновый режим Д Горячие поверхности Д Печь Д Да.

Дети и микроволновый

Горячие поверхности

Данный прибор предназначен только для
бытового использования. Используйте его только

для приготовления пищи.

Использование прибора взрослыми и детьми без
присмотра категорически запрещается:
— в случае наличия ограничений по физическому

или психическому состоянию;

— при отсутствии необходимых знаний и опыта по

правильному и безопасному пользованию
прибором.

Дети могут пользоваться микроволновыми
приборами только в том случае, если они

обучены обращению с ними. Они должны уметь

правильно пользоваться прибором и осознавать

опасности, на которые указывает руководство по
эксплуатации.

Во время использования прибора дети должны
находиться под присмотром взрослых, чтобы не

Не прикасайтесь к поверхностям нагревательных
приборов, плит и печей. Во время эксплуатации

Не подпускайте детей близко! Опасность ожога!

Не допускайте защемления соединительных
проводов электроприборов дверцей прибора, так
как в этом случае можно повредить изоляцию.

Опасность короткого замыкания, удара током!

Не кладите на прибор посторонние предметы.

Не храните легковоспламеняющиеся вещества
внутри прибора. При включении они могут

Не открывайте дверцу, если внутри прибора

образовался дым. Выключите прибор из розетки.

Не включайте прибор, если Вы не поставили в
него блюдо, это может привести к перегрузке
прибора. Исключением является кратковременная
проверка посуды на пригодность (см. гл.
«Микроволны, посуда»).

Используйте микроволновую печь только с

установленной вращающейся подставкой.

Дверца прибора и уплотнитель Окружающеепространство Чистка Р.

Дверца прибора и

уплотнитель

Окружающее
пространство

Не кладите продукты непосредственно на
вращающуюся подставку. Используйте посуду.

Жидкость, переливающаяся через край при

кипении, не должна проникать через привод
вращающейся подставки во внутренний отсек
прибора. Следите за этим! Устанавливайте
небольшую продолжительность приготовления, при
необходимости, можно установить ее еще раз.

Будьте внимательны при приготовлении блюд, в
которых используются напитки с высоким

содержанием спирта (напр. коньяк, ром).

Спирт испаряется при высоких температурах. При
неблагоприятных обстоятельствах пары спирта в
печи могут вспыхнуть. Опасность ожога!
Добавляйте в блюда только небольшое количество
напитков с высоким содержанием спирта и

осторожно открывайте дверцу.

Не пользуйтесь прибором, если повреждена его

дверца. Возможен выход энергии микроволн

наружу. Вызовите специалиста Сервисной службы.

Дверца прибора должна хорошо закрываться.
Если уплотнитель дверцы сильно загрязнен,

дверца не будет плотно закрываться. Это может

привести к повреждению поверхности стоящей
рядом мебели. Поэтому следите за чистотой

Не пользуйтесь прибором при слишком высокой

температуре или влажности.

Не используйте очистители высокого давления и

Опасность короткого замыкания, удара током!

Регулярно проводите очистку прибора.
Недостаточная очистка может привести к
повреждению поверхности, а со временем к
ржавлению прибора. Произойдет выход энергии
микроволн наружу!

Ремонт должен производиться только специально

обученными производителем сотрудниками

Сервисной службы. При неквалифицированно
выполненном ремонте прибор может стать
источником серьезной опасности.

Не производите самостоятельно работы по ремонту и техническо.

Не производите самостоятельно работы по
ремонту и техническому обслуживанию, при
проведении которых нужно снимать защитную
крышку, препятствующую выходу энергии
микроволн наружу. Вызовите специалиста
Сервисной службы.

Никогда не вскрывайте корпус прибора. Прибор
работает под высоким напряжением.

Никогда не включайте неисправный прибор.
Выключите прибор из розетки. Вызовите

специалиста Сервисной службы.

Не меняйте самостоятельно лампочки внутри
прибора. Вызовите специалиста Сервисной

ВНИМАНИЕ! Работы по ремонту и техническому

обслуживанию, при которых необходимо снимать
защищающую от энергии микроволн крышку,

представляют собой опасность и могут
выполняться только специализированным
персоналом.

Приготовление пи щ и ^

Используйте микроволновый режим только для
приготовления пищи. Любое другое использование
может быть опасным или стать причиной
повреждений. Напр., крупяные или зерновые
подушечки при разогревании могут вспыхнуть.

Дети могут пользоваться микроволновыми
приборами только в том случае, если они

обучены обращению с ними. Они должны уметь

правильно пользоваться прибором и осознавать

опасности, на которые указывает руководство по
эксплуатации.

Мощность микроволн и время воздействия.

Мощность микроволн и
время воздействия ^

Нельзя устанавливать слишком большую мощность
микроволн или время их воздействия. Из-за этого
могут вспыхнуть продукты и повредиться прибор.

Всегда следуйте указаниям, приведенным в

руководстве по эксплуатации.

^ Не пользуйтесь посудой, непригодной для

использования в микроволновом режиме.

В ручках и крышках фарфоровой и керамической
посуды могут быть мелкие дырочки, за которыми
находятся пустоты. При проникании в эти пустоты

влаги посуда может треснуть. Опасность

Горячая пища отдает тепло, поэтому посуда
может нагреться. Опасность ожога!

Чтобы вынуть посуды и принадлежности,
используйте прихватки.

Никогда не разогревайте еду в термостатической

упаковке. Опасность возгорания!

Разогревать продукты в контейнерах из
пластмассы, бумаги или других воспламеняющихся
предметов можно только под наблюдением.

Герметично запаянная упаковка при нагревании
может лопнуть. Опасность ожога!
Руководствуйтесь указаниями на упаковке.
Вынимая блюда, всегда пользуйтесь прихватками.

При разогревании жидкости возможно

запаздывание закипания. Это означает, что
температура закипания достигнута без
образования в жидкости характерных пузырьков.

Даже при незначительном сотрясении емкости
горячая жидкость может внезапно начать сильно
кипеть или брызгать. Опасность ожога!
При нагревании жидкости всегда кладите в
емкость ложку. Благодаря этому удается
избежать задержки закипания.

Никогда не разогревайте еду или напитки в
плотно закрытой посуде. Опасность взрыва!

Нельзя сильно нагревать алкогольные напитки.

Детское питание А Продукты в кожуре А или со шкуркой Сушка п.

Детское питание

Продукты в кожуре А

или со шкуркой

Сушка продуктов А

Продукты с низким А

содержанием влаги

Растительное масло А

Будьте внимательны при приготовлении блюд, в
которых используются напитки с высоким

содержанием спирта (напр. коньяк, ром).

Спирт испаряется при высоких температурах. При
неблагоприятных обстоятельствах пары спирта в

духовом шкафу могут вспыхнуть. Опасность
ожога!

Добавляйте в блюдо только небольшое количество
напитков с высоким содержанием спирта и

осторожно открывайте дверцу шкафа.

Не разогревайте детское питание в закрытой
посуде. Всегда снимайте крышку или соску.
После нагрева хорошо перемешайте или
взболтайте содержимое, чтобы тепло равномерно
распределилось по всему объему. Опасность

Перед тем как кормить ребенка, проверьте

Нельзя варить яйца в скорлупе. Не разогревайте
в приборе яйца, сваренные вкрутую, так как они
могут взорваться даже после выключения
микроволнового режима. Это относится также к
моллюсками и ракообразным. Опасность ожога!
При приготовлении яичницы-глазуньи нужно
наколоть желток.

У продуктов питания с жесткой кожурой или

шкуркой, напр., яблок, томатов, картофеля,

сосисок, кожура может лопнуть. Наколите кожуру

или шкурку перед приготовлением.

Не сушите продукты в микроволновом режиме.

Не размораживайте и не разогревайте продукты

с низким содержанием воды, напр. хлеб, при

высокой мощности микроволн долгое время.

Никогда не разогревайте растительное масло в
микроволновом режиме. Опасность возгорания!

Инструкция к встроенной микроволновой печи Bosch

Современные микроволновки, выпущенные известными брендами, отличаются наличием дополнительных функций. Встраиваемая микроволновая печь Bosch представлена в интернет-магазине различными моделями, которые отличаются друг от друга по внешнему виду и по функциональным особенностям.

Инструкции по эксплуатации: содержание

Каждый, кто становится владельцем встраиваемой техники, должен знать максимум информации о товаре. Руководство пользователя включает сведения о:

• конкретной модели;
• подключении устройства к сети;
• всех комплектующих;
• особенностях снятия упаковки;
• режимах и прочих функциональных особенностях;
• уходе за поверхностями микроволновки как изнутри, так и снаружи.

Установка микроволновки Bosch может осуществляться самостоятельно, если соблюдать правила, указанные в инструкции. Подключение устройства к сети занимает несколько минут, после чего микроволновку можно будет использовать.

Руководство на русском языке можно скачать на официальном сайте производителя, выбрав необходимый товар.

Характеристики и свойства

Встраиваемая микроволновая печь СВЧ позволяет готовить и разогревать вкусные блюда, на которые не уйдет много времени. Весь ассортимент можно посмотреть здесь. Предметы бытовой техники, представленные в интернет-магазинах, отличаются:

• тактовыми и кнопочными переключателями;
• рецептами для микроволновой печи;
• дисплеем;
• электронным управлением;
• защитой от детей;
• звуковым сигналом;
• режимами автоматического приготовления и автоматической разморозки.

Популярные предложения

Выбирая микроволновку, которая займет как можно меньше места, рекомендуется обратить внимание на:

• BFL554MS0: объем 25 литров, есть подсветка, 5 уровней мощностей, мощность 900 Вт. Хороший бюджетный вариант, в котором есть все необходимые функции.
• BFL634GB1: миниатюрная модель на 21 литр с электронным управлением, 5 уровней нагревания, автоматический режим, эксклюзивный стильный дизайн (хорошо впишется в «дорогой» интерьер).
• CPA565GS0: объемная микроволновая печь (36 литров), гриль, поворотные переключатели, звуковой сигнал, однако здесь нет конвекции. Элитная модель, в которой можно готовить блюда на всю семью.

Встраиваемая микроволновая печь Bosch, инструкция для которой находится на официальном сайте, позволяет тратить меньше времени на приготовление пищи. Функция разогрева – это возможность не использовать плиту без необходимости. Еда, разогретая в современной СВЧ, сохраняет все вкусовые качества, у нее не появляется неприятный привкус. Если использовать устройство в соответствии с инструкцией, то срок его руководством будет долгим.

Bosch (микроволновая печь встраиваемая): инструкция, отзывы

Bosch (микроволоновая печь встраиваемая) избавит любую хозяйку от необходимости поиска свободного места для этой столь важной на кухне вещи. Перед тем как идти в магазин за новой СВЧ, необходимо детально рассмотреть, что же из себя представляет микроволновка «Бош».

Виды СВЧ

Каждая микроволновая печь характеризуется набором определенных функций, которые зависят от комплектации. Варианты:

• микроволны;
• микроволны/гриль;
• микроволны/гриль/конвекция.

Первый вид печей имеет стандартный набор функций — разогрев, размораживание и приготовление простых блюд. Однако, чтобы готовить более изысканно, производители решили встраивать в печи гриль — это второй вид микроволновок.

А вот весь свой потенциал сможет показать только СВЧ с функцией конвекции. Основным преимуществом таких приборов является не столько возможность приготовления пищи с использованием гриля, сколько наличие функции готовки, механизм котрой основан на циркуляции горячего воздуха. Устройство с данной функцией станет великолепным помощником для людей, которые хотят вкусно кушать и не страдать от жуткого повышения температуры при приготовлении еды в духовых шкафах, что особенно актуально летом.

Типы гриля

Безусловно, одним из самых надежных производителей бытовой техники и электроники является Bosch. Микроволновая печь (встраиваемая) с грилем выпускается этой фирмой в двух вариантах:

• с кварцевым грилем;
• с ТЭНовым грилем.

ТЭНовая спираль в печи располагается сверху, но также может быть продублирована и в нижней части микроволновки. С двумя ТЭНами прибор будет стоить намного дороже, однако позволит прогревать блюдо с разных сторон. Помимо этого, в процессе приготовления, к примеру, курицы, ее кожица приобретет золотистый цвет и становится хрустящей. Этим микроволновка с одним ТЭНом не может похвастаться.

Кварцевый гриль значительно экономит пространство внутри печи и располагается вверху. При этом ему не нужен особый уход и он набирает мощность быстрее своего ТЭНового коллеги. Отсюда следует вывод: микроволновая печка с кварцевым грилем стоит намного дороже, чем с ТЭНовым.

Внутрений объем прибора

Это один из самых главных критериев, на который следует опираться при выборе СВЧ Bosch. Микроволновая печь (встраиваемая) должна отвечать всем предъявляемым к ней требованиям, в том числе и этому. Дело в том, что каждый покупатель в данном случае руководствуется не только размерами кухни, но и тем, для какого количества человек будет готовиться пища.

Так, для одного человека достаточно будет приобрести прибор с 9 литровым объемом. А для семьи из трех человек этого будет мало. Им лучше остановить свой выбор на более вместительной печи с внутренним объемом, равном 21 литру.

А вот микроволновка, цена которой будет выше предыдущих двух вариантов, имеет объем до 42 литров и подходит для людей, часто принимающих гостей. Такая СВЧ в силах приготовить большой кусок мяса, крупного индюка либо сварить огромную кастрюлю супа.

Следует отметить, что в линейке встраиваемых микроволновок Bosch преобладают модели с размерами 38х60х32 см и мощностью 900 Вт, варьируемую пятиступенчатым регулятором. Это обусловлено большим спросом потребителя именно на печи с таким объемом.

Управление устройством

Наиболее популярные встраиваемые модели «Бош» имеют сенсорное управление, и приготовление пищи в них практически доведено до автоматизма. Благодаря простоте программирования, микроволновая печь Bosch отзывы по всему рунету собирает положительные, потому что домохозяйки отмечают, как саму работу устройства, так и простоту ухода за ним.

Кстати, в микроволновках «Бош» уже есть программы, позволяющие с помощью одного нажатия приготовить определенное блюдо. Нужно только заглянуть в инструкцию, выбрать понравившееся блюдо, положить ингредиенты в печь и нажать кнопку.

Популярные модели

Моделей встраиваемых СВЧ-печей довольно много. Перечислим самые популярные среди потребителей.

• Bosch HMT 85ML23.
• Bosch BFL 634GB1.
• Bosch BEL 634GS1.

Первая микроволновка «Бош» имеет 2 стандартных цвета: черный/белый. Остальные две модели выпускаются только в темных тонах, но с металлическими вставками, что придает им более современный вид. Внутрений объем каждой печи — 21 литр. Это один из главных критериев на который следует обращать внимание при выборе микроволновки. Камера такого объема идеально подойдет для большой семьи, а для двух человек можно использовать модели поскромнее — объемом 15 литров.

Bosch (микроволновая печь встраиваемая), внутреннее покрытие которой изготовлено из нержавеющей стали, выдерживает довольно высокие перепады температуры. Кроме этого, нержавеющая стать — очень ударопрочный и износостойкий материал, чистить который не составит труда.

Управление всех трех моделей сенсорное, что позволяет легко управлять процессом приготовления любимых блюд. Кстати, в микроволновках «Бош» уже есть 7 программ автоматического приготовления.

Кроме того, все модели представленных микроволновых печей «Бош» оснащены функциями разморозки, отсрочки старта, грилем и автоматическим режимом размораживания продуктов.

Чем еще может порадовать это устройство?

Bosch (микроволновая печь встраиваемая) имеет еще ряд преимуществ перед техникой других производителей. К примеру, модель HMT 85ML23 оснащена многоуровневой решеткой, которая позволяет готовить сразу несколько блюд, одновременно экономит время и электроэнергию. Еще это устройство имеет подсветку дисплея, а таймер можно настроить как часы — это является большим плюсом для некоторых покупателей.

Микроволновка Bosch BFL 634GB1 обладает функцией подачи горячего пара, что позволяет ей не пересушивать продукты в процессе приготовления. Помимо этого, данная программа способна улучшить вкус еды и может в 2 раза быстрее обеспечивать нагрев.

Другая модель — BEL 634GS1, оснащена вентилятором, который проветривает СВЧ после каждого приготовления или разогрева блюда. Такая микроволновая печь Bosch, инструкция которой подробно описывает алгоритм работы вентилятора, способна устранять даже стойкие запахи специй. Поэтому на вкус следующего разогреваемого блюда ничего не будет влиять.

В качестве дополнения к микроволновке производитель советует купить тарелку «Крисп», которая станет для любителей обжаренных продуктов прекрасной приобретением. Особенность данного предмета в том, что он способен быстро разогреваться и поддерживать температуру в 200 градусов довольно продолжительное время. При этом материал изготовления тарелки настолько прочен, что сможет выдержать даже сильные температурные перепады.

Стоимость прибора

Стоимость СВЧ полностью зависит от ряда встроенных функций и программ. Так, печь Bosch BFL 634GB1 стоит от 30 до 35 тыс. рублей. А цена на модель BEL 634GS1 колеблется в пределах 48-50 тысяч. Поэтому прежде, чем выбирать кухонное устройство, нужно подумать какие программы вам нужны. Если вы планируете только разогревать пищу, то микроволновка, цена которой превышает 30 тысяч рублей, будет на кухне ни к чему. В этом случае стоит выбрать более простой и менее дорогой вариант. Если вы хотите видеть в своем устройстве полный набор всевозможных функций, то менее чем за 50 тысяч приобрести такой прибор не удастся.

Источник https://manualza.ru/bosch/hmt-84m461/bwnw1

Источник https://www.rimi-studio.ru/info/vstraivaemaya-mikrovolnovka-bosch-instruktsiya/

Источник https://fb.ru/article/239479/bosch-mikrovolnovaya-pech-vstraivaemaya-instruktsiya-otzyivyi