Встраиваемые холодильники Zanussi
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 434, Объем морозильника, л — 96, Объем холодильной камеры, л — 338, Оттаивание морозильника — No Frost, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 2, Количество дверей — 4, Энергопотребление, кВтч/год — 416, Класс энергопотребления — G, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 40, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1900 x 856 x 542, Вес — 104
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB29445SA
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 280, Объем морозильника, л — 70, Объем холодильной камеры, л — 210, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 296, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 540 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB29430SA
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 280, Объем морозильника, л — 70, Объем холодильной камеры, л — 210, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 296, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 540 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB28650SA
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 277, Объем морозильника, л — 58, Объем холодильной камеры, л — 210, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 296, Класс энергопотребления — А+, Климатический класс — N, SN, ST, T, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 38, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 540 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB928441S
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 277, Объем морозильника, л — 75, Объем холодильной камеры, л — 202, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 314, Класс энергопотребления — G, Климатический класс — N, SN, ST, T, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 38, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 540 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB928465S
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 277, Объем морозильника, л — 75, Объем холодильной камеры, л — 202, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 314, Класс энергопотребления — G, Климатический класс — N, SN, ST, T, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 38, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 540 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBA14420SA
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — сверху, Общий объем, л — 135, Объем морозильника, л — 17, Объем холодильной камеры, л — 118, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 1, Энергопотребление, кВтч/год — 202, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 38, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 873 x 540 x 549
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBA22420SA
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — сверху, Общий объем, л — 210, Объем морозильника, л — 17, Объем холодильной камеры, л — 210, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 1, Энергопотребление, кВтч/год — 219, Класс энергопотребления — А+, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1218 x 540 x 549
Встраиваемый холодильник Zanussi ZUA14020SA
Тип холодильника — холодильник без морозильника, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 1, Общий объем, л — 130, Объем холодильной камеры, л — 130, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 1, Энергопотребление, кВтч/год — 121, Класс энергопотребления — А+, Климатический класс — N, SN, ST, T, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 815 x 560 x 550
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBA914421S
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — сверху, Общий объем, л — 135, Объем морозильника, л — 15, Объем холодильной камеры, л — 112, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 1, Энергопотребление, кВтч/год — 189, Класс энергопотребления — А+, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 38, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 873 x 540 x 549
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB8294
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 280, Объем морозильника, л — 70, Объем холодильной камеры, л — 210, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 296, Класс энергопотребления — А+, Климатический класс — SN, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 560 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBA3154A
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — сверху, Общий объем, л — 135, Объем морозильника, л — 17, Объем холодильной камеры, л — 118, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 1, Энергопотребление, кВтч/год — 231, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 38, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 873 x 540 x 549
Встраиваемый холодильник Zanussi ZUS6140A
Тип холодильника — холодильник без морозильника, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 1, Общий объем, л — 130, Объем холодильной камеры, л — 130, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 1, Энергопотребление, кВтч/год — 150, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 815 x 560 x 550
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBA3224A
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — сверху, Общий объем, л — 210, Объем морозильника, л — 17, Объем холодильной камеры, л — 193, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 1, Энергопотребление, кВтч/год — 263, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1218 x 540 x 549
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB7297
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 280, Объем морозильника, л — 70, Объем холодильной камеры, л — 210, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 318, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — SN, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 540 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB6286
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 265, Объем морозильника, л — 55, Объем холодильной камеры, л — 210, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 314, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 38, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 540 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZBB 3294
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 280, Объем морозильника, л — 70, Объем холодильной камеры, л — 210, Оттаивание морозильника — ручное, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 1, Количество дверей — 2, Энергопотребление, кВтч/год — 318, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 36, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1772 x 540 x 547
Встраиваемый холодильник Zanussi ZJB9476
Тип холодильника — холодильник с морозильником, Установка — произвольное встраивание , Количество камер — 2, Расположение морозильной камеры — снизу, Общий объем, л — 434, Объем морозильника, л — 96, Объем холодильной камеры, л — 338, Оттаивание морозильника — No Frost, Оттаивание холодильника — капельное, Количество компрессоров — 2, Количество дверей — 4, Энергопотребление, кВтч/год — 416, Класс энергопотребления — A, Климатический класс — N, SN, ST, Хладагент — R600a, Уровень шума, дБ — 40, Цвет — белый, Срок гарантии, мес. — 12, В x Ш x Г (мм) — 1900 x 856 x 542, Вес — 104
Zanussi ZJB 9476: инструкция
Инструкция к Встраивающему Холодильнику Side-By-Side Zanussi ZJB 9476
FRIGORIFICO-
CONGELADOR
FRIDGE-FREEZER
REFRIGERA TEUR-
CONGELA TEUR
TWEEDEURS-
KOELKAST
LIBRO DE INSTRUCCIONES
àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ à
Сведения п о технике бе зопасности
Ух о д и ч и с т к а 10
Ч то де л а т ь , ес л и .. . 12
П а н е ль уп ра в л е ни я 4
Т е х н и ч ес к и е д а н н ы е 14
П е р в о е и с п о л ьзо в а н и е 7
Еж е д н е вн а я эксплуат а ция 7
З а б о та о б ок р у ж а ю щ ей с ре д е 19
П о л е зны е с о в еты 9
П р а в о н а и з м е н е ния сохраняется
Сведения по технике безопасности
Для обеспече ния собственной безо‐
получения от него соответ ствующих
пасности и прав ильной эксплуа тации
инструкций, п озволяющих им безопас‐
прибора, перед его установкой и первым
но эксплуа тировать его.
использованием внимательно прочитай‐
Н е о б х о д и м о с л е д и т ь з а т е м , ч т о б ы д е ‐
те дан ное р уководство, не пропуская ре ‐
ти не игр али с при бором.
комендации и предупр еждения. Чтобы
• Держите все упаковочн ые матери алы
избежать нежел ательных ошибок и не ‐
в недоступном для детей ме сте. Су‐
с ч а с т н ы х с л у ч а е в , в а ж н о , ч т о б ы в с е , к т о
ществует опасность удушения.
пользуется данным пр ибором, подробно
• Если прибор больше не нужен, выньте
ознакомились с его работой и правилами
вилку из розетки, обрежьте шнур пита‐
техники безопасн ости. Сохра ните на‐
н и я ( к а к м о ж н о б л и ж е к п р и б о р у ) и с н и ‐
стоящее руко водство и в случае про да‐
м и т е д в е р ц у , ч т о б ы д е т и , и г р а я , н е п о ‐
жи прибо ра или е го перед ачи в пол ьзо‐
лучили удар током или не зап ерлись
вание другому лицу пер едайте вмест е с
ним и данное руководство, чт обы новый
• Если данный прибор (имеющий маг‐
пользователь получил соответствую ‐
нитное уплотнение дв ерцы) предназ‐
щую информацию о пр авильной
начен для замены старого холодиль‐
эксплуатации и правилах техники бе зо‐
ника с пр ужинным замк ом (защелко й)
дверцы или крыш ки, пер ед утилиза ‐
В интересах безопасн ости людей и иму‐
цией старого холодильника обяза‐
щества соблюд айте меры предосторож ‐
тельно выведите замок из строя. Это
ности, указанные в настоящем руковод‐
позволит исключить пре вращение его
стве, так как производител ь не несет от‐
в смерте льную ловуш ку для детей .
ветственности за убытки, вызванные не‐
Общие правил а техники безопасности
соблюдением ук азанных мер.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Следите за
Безопасность дет ей и лиц с
тем, что бы вентиляци онные
ограниченными возможност ями
отверстия не были п ерекрыты.
• Данное изде лие не пре дназначено
для эксплуатации лицами (в том числе
• Настоящий прибор п редназн ачен для
детьми) с ограниченн ыми физически‐
хранения прод уктов питания и напит‐
ми, сенсорными или умственными спо‐
ков в обы чном домашн ем хозяйстве,
с о б н о с т я м и и л и с н е д о с т а т о ч н ы м о п ы ‐
как о писано в нас тоящем р уководстве.
том или знаниями без присмотра лица,
отвечающего за их безопасно сть, или
• Не используйте механические приспо‐
5. Если розетка элек тропитания не
собления и ли любые др угие сред ства
закрепле на, не вставля йте в н ее
для ус корения процесса разморажива ‐
вилку. Существует опасность пора‐
жения электрически м токо м или по‐
• Не используйте другие электроприбо‐
ры (например, моро женицы) внутри
6. Запрещается по льзоваться прибо‐
холодильников, если производителем
ром без п лафона лампочки осве‐
не допуск ается возмож ность такого
• Данный прибор т я желый. Будьте осто‐
• Не допускайт е повреждения контура
рожны при ег о перемещении.
• Не вынимайте и не трогайте предме ты
• Охладитель ный контур холодиль ника
в морозильн ом отдел ении мокрыми
содержит без вредный для окружа ю‐
или влажными руками, это может при‐
щей среды, но , тем не менее, огнео‐
вести к появлению на руках ссадин или
пасный хладаг ент изобутан (R600a).
ожогов от обморожения.
При транспортировке и установке хо‐
• Не допускайте долг овременного во з‐
лодильника следите за тем, чтобы не
действия на прибор прямых солнеч‐
допустить повреждений каких-либо
компоненто в холодильного контура .
Ежедневная эксплуа тация
В случае поврежде ния холодильного
• Не ставьте на пла стмассовые части
– не допускайте использов ания от‐
прибора горя чую посуду.
крытого пл амени и источников вос‐
• Не храните в холодильнике воспламе‐
няющиеся газы и жидкости, так как они
– тщательно проветрите помещен ие,
могут взорвать ся.
в котором установлен холодильник
• Не помещайте продукты питания пря‐
• Изменение характеристик прибора
мо напротив воздух овыпускного от‐
или внесение каких-либо изменений в
верстия в задней стенке.
его конструкцию с опряжено с опасно‐
• Заморожен ные продукты после размо‐
стью. Повреж денный шнур может вы ‐
раживания не должны подвергатьс я
звать к ороткое замыкание, пожар или
удар элек тротоком.
• При хран ении расфасованн ых замо‐
роженных прод уктов следуйте реко‐
ВНИМАНИЕ! Замену электрических
мендациям производите ля.
частей издел ия (шнура п итания,
• Следует тщател ьно придерж иваться
вилки, компрессо ра) должен произ‐
рекомендаций по хранен ию, данн ых
водить сер тифицированный пред‐
изготови телем приб ора. См. со ответ‐
ставител ь сервисного центра или
квалифицированны й о бслуж иваю‐
• Не поме щайте в холодильни к газиро‐
ванные напитки, т.к. они создают внут‐
1. Запрещено удлинять шнур пита‐
ри емкости давление, которое мо ж ет
приве сти к том у, что она лопнет и по‐
2. У бедитесь, что штепсельная вилка
не сплющена и не повреж дена с
• Ледяные сосульки могут вызвать о жог
тыльной сторон ы прибора. Сплю‐
обморожения, если брать их в рот пря‐
щенная или поврежден ная штеп‐
мо из мо розильной камеры.
сельная вилка может перегреться и
стать причиной пожара.
3. У бедитесь в том, что обеспе чен
свободный доступ к сетев ой вилке
4. Не дёргайте сетевой шн у р.
13) Если предусмотрен плафон
14) Если холодильник с защитой от образования льда и инея
так, чтобы во избежание ожога нельзя
было коснуться горячих частей (ком‐
• Перед выпо лнением операций по ухо‐
ду или ремонт у выключите прибор и
• Данный прибор нельзя устан авливать
в ы н ь т е с е т е в у ю в и л к у и з р о з е т к и . Е с л и
вблизи радиат о ров отоп ления или га‐
к сетевой розетке не т доступа, отклю‐
чите подачу электроэнергии.
• Подключайте прибор только к питье ‐
• Не чистите п рибор при помощи метал‐
лических пре дметов.
вому водоснабже нию.
• Не пользуйте сь острыми п редметами
для удаления из прибора льда и инея.
• Любые операции по электрическому
Использу йте пл астмассовый скребок.
подключени ю, необходим ые для уста‐
• Регулярно проверяйте сливное отвер‐
новки данного при бора, должны вы‐
стие для т алой вод ы в холод ильном
полняться квалифиц ированным элек‐
отделении. При необходимости прочи‐
триком или уполномочен ным специа‐
щайте его. Если отверст ие закупорит‐
ся, вода буд ет собир аться на дне хо‐
• Техобслуживание данного прибора
должно выполнять ся тол ько специали‐
стами авто ризованного сервисного
центра с исп ользованием исключи‐
ВАЖНО! Д л я п о д к л ю ч е н и я к э л е к т р о с е т и
тельно оригин а ль ных запчастей.
тщательно следуйте инструкциям,
приведенным в соответству ющих
Защита окружаю щей среды
Ни холодильный контур, ни изоля‐
• Распакуйте издел ие и проверьте, нет
ционные материалы н астоящего
ли повреждений. Не подключайте к
прибора не содер жат газов, которые
электросети поврежденный прибор.
могли бы п овредить озоновый слой.
Немедленно сообщите о поврежден и‐
Данный прибор нельзя ут илизиро‐
ях продавц у прибора . В таком случае
вать вме сте с бытовыми отходами и
сохранит е упаковку.
мусором. Из оляционный п е нопласт
• Рекоменду ется под ождать н е менее
содержит горючие г азы: прибо р под‐
двух часов пере д тем, к а к в к л ю ч а т ь х о ‐
лежит утилизации в соот ветствии с
лодильник , чтобы масло вернуло сь в
действующими нормативными поло‐
жениями, с котор ыми следует озна ‐
• Необходимо обе спечить вокруг холо‐
комиться в местных орга нах власти.
дильника достато чную циркул яцию
Не допускайт е повреждения холо‐
воздуха, в п ротивном сл учае прибор
дильного контура, особе нно, вблизи
может пере греваться. Чтобы обесп е‐
теплообменника. Материа лы, при‐
чить достаточную вентил яцию, сле‐
мененные для изготовления данного
дуйте инструк циям по установке.
прибора, по меченные симво лом
• Если возможно , изделие должно ра с‐
пригодны для вторичной переработ‐
полагаться обратной стороной к стене
Панель упра вления моро зильной каме ры
15) Если предусмотрено подключение к водопроводу.
1. Индикаторная лампочка
2. Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
При нормальном функцион ировании ин‐
3. Регулятор температуры (повышение)
дикатор отображает температуру внутри
4. Индикатор температуры
морозильно й камеры.
5. Регулятор темп ературы (понижение)
ВАЖНО! Разница меж ду отображаемой
6. Сигнальный индикатор
и заданной тем пературой явля ется
7. Кнопка сброса сигнализации
нормой. В особенн ости в сле дующих
8. Action Freezeиндикат ор
9. Action Freezeвыключ а тель
• недавно было задано новое значение.
• дверь б ыла оставл ена открыт ой на
Вставьте вилку сетево го шнур а в розет‐
• в отделение были помещены теплые
Нажмите переключатель ВКЛ/ ВЫКЛ.
Чтобы выкл ючить морозильн ую камеру,
В случае аномального повыш ения тем‐
необходимо н ажать пе реключатель
пературы внутри морозильной к амеры
В К Л / В Ы К Л и у д е р ж и в а т ь е г о , п о к а н е п о ‐
(напр., сбой электропитания) начинае т
гаснут индикаторная лампочка и индика‐
мигать сигнальный индикатор и звучит
тор те мпературы.
После возврата температуры к нормаль‐
ному значени ю сигнальн ый индикато р
Температуру можно задавать в диапазо‐
продолжает мигать, несмотря на отклю‐
не от -15°C до -24°C.
При наж атии кно пок р егулирования тем‐
При нажатии кнопки с броса сигнализа‐
пературы н а индикаторе темпер атуры
ции на дисплее будет мигат ь самая вы‐
начинает мигать текущая заданная
сокая температура, установившаяся в
температура. Изменять заданн ую тем‐
пературу можно только при мигающем
Если электроп итание было отключено в
индикаторе. Для уст ановки бол ее высо‐
течение д лительного времени, заморо‐
кой температуры нажмите кнопку повы‐
женные прод укты следует употребить в
шения темпер атуры. Для установк и бо‐
пищу как можно быстрее либо пригото‐
лее низкой температуры нажмите кнопку
вить и сно ва замо розить.
понижения тем пературы. Индикатор
температуры в течение нескольких с е‐
кунд будет показывать новую заданную
Можно включить функцию Action Freeze,
температуру, после чего вернется в ре‐
нажав выклю чатель Action Freeze.
жим отображения температуры вн утри
Загорится индикат ор Action Freeze.
Когда эта функция включена, на дисплее
Вновь заданная темпер атура должна
быть достигнута через 24 ча са.
ВАЖНО! Функция автом атически
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В те чение
отключится через 52 часа.
периода стабилизац ии при первом
Функцию мо жно в любой м омент отклю ‐
включении ото бражаемая
чить, нажав выключатель Action Fre eze.
температура не может
Индикатор Action Fr eeze погаснет.
соответство вать заданной
Панель у правления хол одильной кам еры
1. Индикаторная лампочка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В течение
2. Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
периода стабилизации при первом
3. Регулятор температуры (повышение)
4. Индикатор температуры
температ ура не мо жет
5. Регулятор темп ературы (понижение)
6. Action Coolиндикат ор
температуре. В это время
7. Action Coolвыклю чатель
отображаем ая температура ниж е
При нормальном функцион ировании ин‐
Вставьте вилку сетево го шнур а в розет‐
дикатор отображает температуру внутри
Нажмите переключатель ВКЛ/ ВЫКЛ.
ВАЖНО! Разница меж ду отображаемой
и заданной тем пературой явля ется
нормой. В особенн ости в сле дующих
Чтобы выключить холо дильную камеру,
необходимо н ажать пе реключатель
• недавно было задано новое значение.
В К Л / В Ы К Л и у д е р ж и в а т ь е г о , п о к а н е п о ‐
• дверь б ыла оставл ена открыт ой на
гаснут индикаторная лампочка и индика‐
тор те мпературы.
• в отделение были помещены теплые
Темпертуру можно зад авать в диапазо‐
Максималь ная производи тельность до ‐
При наж атии кно пок р егулирования тем‐
стигается при использовании функции
пературы н а индикаторе темпер атуры
Action Cool. Рекоме ндуетс я использо‐
начинает мигать текущая заданная
вать при заг рузке боль шого количеств а
температура. Изменять заданн ую тем‐
пературу можно только при мигающем
Можно вкл ючить фу н кцию Action Cool,
индикаторе. Для уст ановки бол ее высо‐
нажав выклю чатель Acti on Cool.
кой температуры нажмите кнопку повы‐
Загорится индикатор Action Co ol.
шения темпер атуры. Для установк и бо‐
ВАЖНО! Внутренняя температура
лее низкой температуры нажмите кнопку
опускается д о +2°C.
понижения тем пературы. Индикатор
Примерно чер ез 6 часов функция Action
температуры в течение нескольких с е‐
Cool автоматическ и выключается .
кунд будет показывать новую заданную
температуру, после чего вернется в ре‐
жим отображения температуры вн утри
Вновь задан ная темпе ратура должна до‐
стигаться через 24 часа.
Чистка холодильника изнутри
ВАЖНО! Не используйте моющие или
абразивные средства, т.к. они могут по‐
Перед первым включением прибора вы‐
вредить п окрытие повер хностей холо‐
мойте его внутренние поверхности и все
внутренние п ринадлежности теплой во‐
дой с нейтральным мылом, что бы уда‐
лить запах, характерный для только что
изготов ленног о изделия , затем т щатель‐
Замораживание свежих продуктов
Морозильное отдел ение предназначено
для замораживания св ежих продуктов и
продолжительного хра нения заморо‐
женных проду ктов, а также продукто в
Поместите подлеж ащие за морозке про‐
дукты в ле вое отделение , а после замо‐
розки перело жите их в корзины для хра‐
Максимальное количеств о продуктов,
которое мож ет быть з аморожено за 24
часа, указано на табл ичке с пасп ортны‐
ми данным и , расположен ной внутри при‐
Процесс замо раживания з анимает 24
часа: в течение этого в ремени не доба‐
вляйте в морози льную кам еру друг ие
ВАЖНО! При исполь зовании функции
Укладка небольшого количе‐
ства свежих продуктов (при‐
Укладка максимального коли‐
чества продуктов (см. пас‐
Укладка з амороженных про‐
Укладка небольшого количе‐
ства свежих продуктов ок. 2 кг
Хранение з амороженных продуктов
мени, которым вы располага ете для вы‐
полнения этой опер ации.
При пер вом запус ке или по сле длите ль‐
Маленькие куски можно готовить, даже
ного простоя перед закладкой продуктов
не размо раживая, в том виде, в каком
в отделение дайте прибору поработать
они взяты из мор оз ильной камеры: в
не менее 2 часов в режиме ускорен ной
этом сл у чае про цесс пригот овления пи‐
щи займет больше вре мени.
ВАЖНО! При случай ном
размораживан ии продуктов, например,
при сбое элект ропитания, если
На стенках хо лодильника установлен
напряжение в сети отсутство вало в
ряд направляющ их, позволяющих раз‐
течение времени, превы шающего
мещать пол ки по желанию.
указанное в таблице технических
Для оптималь ного использов ания про‐
данных «время по вышения
странства пе редние половинки полок
могут лежать на задних.
продукты следуе т быстро употребить в
пищу или н емедленно подвергн уть
тепловой обр аботке и затем п овторно
заморозить (после того, как они
Замораживание кубиков льда
Данный прибор оснащен одной или не‐
сколькими ванноч ками для замораж ива‐
ния кубиков льда. Налейте в эти ванноч‐
ки воду и поставь те их в морозильную
ВАЖНО! Не используйте металлические
инструменты для отделения ванночек от
дна морозил ьного отделения.
Календа рь заморозк и
Значки отр ажают разн ые виды заморо‐
женных проду ктов.
Цифры ук азывают время хранения в ме‐
сяцах соответствую щих типов заморо‐
женных проду ктов. Какая из ука занных
величин срока хранения (ве рхняя или
нижняя) является действительной, опре‐
деляется кач еством продуктов и обра‐
боткой, которой они по дверглись пере д
Замороженные продукты, включая п ро‐
дукты глубокой заморозки, перед ис‐
пользованием можно размораживат ь в
холодильном отделении или при комнат‐
ной температур е, в зависимости от вре‐
Дверцы хол одильной камеры
Для правильного от крывания и закрыва‐
ния рекомен дуется заде йствовать обе
Рекомендации по охлаждению
Храните мясо т аким образом один, мак‐
симум два дн я, иначе оно может ис пор‐
Для получения оптима льных результа‐
Продукты, по двергшиеся тепловой об‐
работке, холодные блюда и т.д.: должны
• не помещайт е в холодиль ник теплые
быть накрыты и могут быть размещены
продукты или испаряющиеся жидкости
• накрывайт е или з аворачивайте про‐
Фрукты и овощи: должны быть тщатель‐
дукты, осо бенно те, к оторые име ют
но очище нными; их следует по мещать в
специально п редусмотренные для их
• располагайте п родукты так , чтобы во‐
круг них мог свободно циркулировать
Сливочное ма сло и сыр: должны поме‐
щаться в специальны е воздухонепрони‐
Рекомендации по охлаждению
цаемые конт ейнеры или быть обернуты
Полезные с оветы:
алюминиевой фольго й или полиэтиле‐
Мясо (все х типов) : помещайт е в поли‐
новой пленкой, что бы максимально ог‐
этиленовые пак еты и кладите на сте‐
раничить контак т с воздухом.
клянную полку, расположенную над ящи‐
ком для овощ ей.
Бутылки с молоком: должны быть закры‐
мороженных продукто в во избежание
ты крышкой и размеще ны в пол ке для
повышения темпер атуры последних;
бутылок на д верце.
• постные про дукты сох раняются лучше
Бананы, картофель, лук и чеснок не сле ‐
и дольше, чем жирные; соль сок ра‐
дует хранит ь в холод ильнике в неуп ако‐
щает срок хранения про дуктов;
• пищевой лед может вызва ть ожог ко‐
жи, если брать е го прямо из морозиль‐
Рекомендации по зам ораживанию
Ниже привед ен ряд рекомендаций, на‐
• рекоменду ется указы вать дат у замо‐
правленных на то , чтобы помочь сде‐
раживания на каждой упаковке; это по‐
лать проц есс за мораживания м акси‐
зволит контролировать срок хранения;
мально эффек тивным:
ВНИМАНИЕ! не помещайте напитки,
• максимальное количество продуктов,
содержащие углекисл оту (газиро‐
которое може т быть заморожено в те‐
ванные и т.п.) в морозильную каме‐
чение 24 часов, указано на табличке
ру, т.к. содержащие их емкости могут
• процесс заморажива ния занимает 24
Рекомендац ии по хране нию
часа. В этот период не следует класть
замороже нных продукто в
в морозильн ую камеру новые пр одук‐
ты, подл ежащие замораживан ию;
Для получения оптимальных результа ‐
• замораживайте только высоко каче‐
ственные, свежие и тщательно вымы‐
• убедиться, что продукты индустриаль‐
ной заморозки хранились у продавца в
• перед з амораживанием разд елите
продукты на м аленькие порции для то ‐
• обеспечить минимальное время до‐
го, чтобы быстро и полностью и х за‐
ставки заморож ен ных продуктов из
морозить, а т акже чтобы иметь воз‐
магазина в свою морозильную камеру;
можность разморажива ть только нуж‐
• не откры вать дверцу слишк ом часто и
ное колич ество продук тов;
не держать ее открытой дольше, чем
• заворачивайте продукты в алюминие ‐
вую фоль гу или в по лиэтилен овую
• После раз мораживания продукты
пленку и про веряйте, чтобы к ним не
быстро пор тятся и не подлежат п о‐
было доступ а воздуха;
• не допускайте , чтобы свеж ие незамо‐
• Не превы шайте время хранен ия, ука‐
роженные проду кты касались уже за ‐
занное изготовителем продуктов.
• помойте внутренние поверхности и
выполнением каких-либо опера ций
принадлежности теплой водой с не‐
по чистке или уходу за
йтральным мы лом.
холодильн иком выньте вилк у
• тщатель но пров ерьте упло тнение
сетево го шнура из розетки .
дверцы и вытри те его д очиста, ч тобы
оно было чистым и без мусора.
В холодильном конт уре данного при‐
• сполосн ите и тщательно выт рите.
бора содерж атся угл еводороды; по‐
этому его о бслуживание и заправка
должны осуществляться только упо‐
лномоченными специалистам и.
Холодильник нуж дается в регулярной
ВАЖНО! Не тяните, не двигайте и
старайтесь не по вредить трубки и
кабели внутр и корпуса.
Никогда не пользуйтесь для чистки внут‐
ренних повер хностей мою щими сред‐
ствами, авбраз ивными порошками, чи‐
стящими средствами с с и л ь н ы м з а п а х о м
или полировал ь ными паст ами, так как
они могут повредить поверхность и ос‐
тавить стойкий запах.
Прочистите исп аритель (черная решет‐
ка) и компре ссор, располож енные с зад‐
ней стороны холодильника, щеткой или
пылесосом. Эта опер ация повышает эф‐
фективность работы холодильника и
снижает по требление э лектроэнергии.
ВАЖНО! Будьте осто рожны, чтобы не
повредить систему охл аждения.
Размораживание морозильно й камеры
Некоторые чис тящие средства для кухни
Морозильная каме ра данной модели от‐
содержат химикаты, могущие повредить
носится к типу «no fro st» (без инея). Это
пластмассовые де тали морозильной к а‐
означает , что в не й не о бразуются и ней
меры. По этой причине рекомендуетс я
и лед ни на п родуктах, ни на стенк ах са‐
мыть внешний корпус холодильн ика
только теплой водой с небольшим
Отсутствие инея обеспечива ется благо‐
количеством мою щ его средства .
даря постоянной цир куляции холодного
После чистки п одключите холодильник к
воздуха внутри к а меры от авт оматиче‐
ски включающегос я вентилят ора.
Перерывы в эксплуатаци и
При нормальных условиях налед ь авто‐
Если холодильник не будет использо‐
матически удаляется с испарителя холо‐
ваться в течение продолжительного вре‐
дильной каме ры при каждом выкл юче‐
мени, примите след ующие меры пр ед‐
нии мотор-комп рессора. Талая вода сли‐
вается в спе циальный под дон, устано в‐
• отключите холодильник от сети элек‐
ленный с задн ей стороны п рибора над
мотор-компрессоро м, и там испа ряется.
• удалите из холодильни ка все прод ук‐
Необходимо перио ди чески прочищать
сливное отве рстие, имеющееся поср е‐
вымойте хол о дильник
дине канала холодильной камеры, во из‐
и все принад лежности
бежание попадания капель во ды на на‐
• оставьте дверцы пр иоткрытыми, что‐
ходящиеся в ней пр одукты. Используйте
б ы п р е д о т в р а т и т ь о б р а з о в а н и е н е п р и ‐
для этого специальное приспособление,
которое пос тавляется вст авленным в
Если холодильник бу д ет продолжат ь р а‐
сливное отверс тие.
ботать, попросите к о го-нибудь про вер‐
ять его время от времени, чтобы не до‐
пустить порчи нахо дящихся в не м про‐
дуктов в случае откл ючения электроэ ‐
16 ) Е сли предус м отрено.
Что делать, если .
ВНИМАНИЕ! Перед устранением
цированный электрик или другое
неисправностей выньте вилку
компетен тное лицо.
сетевого шн ура из розетки с ети
ВАЖНО! Во врем я нормал ьной
эксплуатации слыш ны некоторы е шумы
Устранение неисправностей, не ука‐
(работающего компре ссора, циркуляции
занных в настоящем руководст ве,
должен выполнять только квал ифи‐
Неполадка Возможн ая причин а Способ устранения
Прибор не работает. Лам‐
Прибор выключен. Включите холодильник.
Сетевая вилка не вставлена
Вставьте сетевую вилку в ро‐
как следует в розетку.
На прибор не подается элек‐
Включите в сетевую розетку
троэнергия. Отсутствует на‐
пряжение в сетевой розетке.
Обратитесь к квалифицирован‐
Мигает сигнальны й инди‐
Температура в морозильной
См. раздел «Сигнализация пре‐
камере слишком высокая.
Лампочка не горит. Лампочка неисправна. См. раздел «Замена лампочки».
Компрессор работает не‐
Неправильно задана темпера‐
Задайте более высокую темпе‐
Неплотно закрыта д верца. См. раздел «Закрывание двер‐
Дверца открывалась слишком
Не оставляйте двер цу открытой
дольше, чем это необходимо.
Температура продукта слиш‐
Прежде чем класть продукты в
холодильник, подождите, пока
их температура понизится до
Температура в помещении
Обеспечьте снижение темпера‐
туры воздуха в помещении.
Струйки воды на задней
Во вре мя автом атичес кого
стенке холодильной каме‐
размораживания на задней
стенке тает наледь.
Потоки воды в холодиль‐
Засорено сливное отверстие. Прочистите сливное отверстие .
Продукты мешают воде сте‐
Проверьте, чтобы продукты не
кать в коллектор.
касались задней стенки.
Вода на дне. Водосброс талой воды на‐
Направьте водосброс талой во‐
правлен не в поддон испари‐
ды в поддон испарителя.
теля над компрессором.
Температура в камере
Неправильно задана темпера‐
Задайте более высокую темпе‐
Температура в камере
Неправильно задана темпера‐
Задайте более низкую темпера‐
Неплотно закрыта д верца. См. раздел «Закрывание двер‐
Неполадка Возможн ая причин а Способ устранения
Температура продукта слиш‐
Прежде чем класть продукты в
холодильник, подождите, пока
их температура понизится до
За один раз камеру кладется
Кладите меньше продуктов за
слишком много продуктов.
Температура в холодиль‐
В холодильнике нет циркуля‐
Проверьт е, чтобы в х олодиль‐
нике слишком высокая.
ции холодного воздуха.
нике была циркуляция холодно‐
Температура в морозиль‐
Продукты расположены слиш ‐
Укладывайте продукты таким
ной камере слишком вы‐
ком близко друг к другу.
образом, чтобы обеспе чить
циркуляцию холодного возду‐
Слишком много льда и
Продукты не упакованы как
Упакуйте продукты правильно.
Неплотно закрыта д верца. См. раздел «Закрывание двер‐
Замена ла мпочки
1. Выньте вилку сете вого шнура из ро‐
1. Почистите пр окладки дверцы.
2. При необходимости выровняйте
2. Снимите плаф он (см. рисунок) .
дверцу. См. раздел «Установка».
3. Замените лампочку н а новую той же
3. При необходимости замените де‐
мощности (максимальная мощ ность
фектные пр окладки дверцы. Обрат‐
указана на плафоне).
итесь в сервисный центр.
4. Вставьте сетевую вилку в сетевую
5. Откройте дверцу. Убедит есь, что
лампочка вклю чается.
Размеры ниши для встраива‐
Время повышения темпера‐
Технические данны е указаны на пас‐
ри прибора и на табличке энергопотре‐
портной табличке на левой стенке в нут‐
Прибор должен быть заземлен. С это й
целью вилка сетевого шнура им еет спе‐
ВНИМАНИЕ! Если вы выбрасываете
циальный контакт заземлен ия. Есл и ро‐
старый хол одильник с пруж инным
зетка электрической сети не заз е млена,
замком (защелко й) дверцы,
выполните отде льное заземление при‐
необходимо вывести замок из строя,
бора в с оответств ии с действующими
чтобы дети, играя, не о казались
нормами, пор учив эту операцию квал и‐
фицированном у электрику.
ВАЖНО! После устан овки прибора
Изготови тель снимае т с себя всяк ую от‐
должен быть обеспе чен свободный
ветстве нность в сл учае несоблюдения
доступ к сете вой вилке .
вышеуказанных правил техники безо ‐
Устанавливайт е холод ильник в месте,
Данное из делие соот ветствует сл едую‐
где темпер атура окружаю щей среды со‐
щим дир ективам. Европейского Союза.
ответствует климатическому классу, ука‐
занному на т абличке с техническими
Выравнивание по высоте
Температура окружающей сре‐
Высота пр ибора регулируе тся от 820 до
870 мм, чтобы обесп ечить выравнива‐
ние по высоте с сущ ествующими кухон‐
SN +от 10°C до +32°C
N +от 16°C до +32°C
ST +от 18°C до 38°C
T +от 18°C до 43°C
Подключени е к электро сети
Перед включ ением прибора в сеть удо‐
стоверьтесь, ч то напряжение и част ота,
указанные в табличке технически х дан‐
ных, соотве тствуют параметрам вашей
домашней электрической сети. Напря‐
жение в сети может отличаться от н оми‐
нального напряжени я на ±6%. В случае
эксплуатац ии прибора при другой вели‐
чине напряжения сети следует исполь‐
зовать соотв етствующий автотрансфор‐
Для монтирования цок оля высотой
100 мм внизу панели предусмотр е н от‐
ступ 260*мм. Для цо коля других раз ‐
меров след ует соответ ствующим об‐
разом увеличить отступ.
Прежде чем устанавливать холодильник
между шкафам и, отрег улируйте высоту
ножек и задних колес. На за воде колеси‐
ки установлены для в ысоты 820 мм . Что‐
бы выровнять прибор по высоте на 870
мм, поднимите его, увеличивая высот у
ножек с помощью гаечного ключа, зат е м
снимите колесики и снова установите их
в самое низкое положение.
1З а д н и й к р а й
2 Передний край
3 Правостор онняя боковая п анель
• Поставьте панели ряд ом с приборо м.
• Вставьт е задние держатели, учитывая
толщину панелей (м аксимальная ши‐
рина из делия 9 00 мм).
• Для правиль ной регулир овки обес‐
печьте, чтобы расст ояние между при‐
бором и шк афом равнялось 45 мм.
• Прикрепите панели спереди.
• Прикрепите угольники (имеющиеся в
пакете ) к нижней ча сти две ри (точки
крепления уже подг отовлены).
Монтаж боко вых панелей
• Прикрепите к панелям держател и в по‐
ложениях, показанных на диагр амме.
Монтаж две рных панел ей
• Откройте дверцу и удалите с держате‐
ля крышку. Отвин тите гайки с шайба‐
ми и сни мите дер жатель с две рцы.
4 Верхняя правостороння я передняя
5 Верхняя лево сторонняя передняя
6 Нижняя правосто ронняя передняя
7 Нижняя лево сторонняя передняя па‐
• Прикрепит е держател ь к дверце пр и
помощи шурупов, имеющихся в паке‐
• Просверлите маленькие дверцы как
показано на рисунке.
• Установите держател ь снова на регу‐
• Прикрепите к панели держатель, рас‐
лировочные винты и закрутите гайки с
положенный под дверцей, при помощи
шайбами, не затягивая их.
двух пластиковых шайб, имеющихся в
коробке с принад лежностями.
• Затем установите крышку держа теля
• Закройте дв ерцу и проверьте, что бы
маленькая дверца была уст а новлена
на требуемой в ысоте, при необходи‐
мости о трегулировав ее положение с
помощью регулир овочных винтов.
• Используй те те же ви нты и для вер ти‐
Встраивание прибор а в нишу
кального выравнивания маленьких
• Установите прибор в нишу.
• Поверните держатель на 180°, чтобы
• Если необходимо, выровняйте дверцы
он занял п равильное положение (2 ).
в горизон тальном направл ении, сме‐
При постав ке он находится в по ложе‐
• После т ого, ка к дверцы будут выро в‐
• С помощ ью соот ветствующего держа‐
нены, затяните гайки де ржателей и
теля прикрепит е прибор к стене.
винты ма ленького держателя .
• Верх холодильника должен б ыть сво‐
боден, чтобы обеспечить лучшую цир‐
куляцию воздуха. Есл и над холодиль‐
ником находится навесной шкафчик,
между эти м шкафчи ком и с теной д ол‐
жен быть з азор 50 мм, и он должен
крепиться на расстоянии от потолка не
• При использовании цоколя высотой от
100 до 140 мм для компенсации по вы‐
соте выре жьте планку, п оставляемую
вместе с приборо м, требуемого раз‐
мера и прилад ьте ее между цоколем и
вентиляционной решеткой, прикрепив
Выравнивание по высоте 820 мм
• Если высота цоколя 100 мм, умень‐
• При использовании цоколя высотой от
шать высоту пл анки не следует.
140 до 170 м м сделайте в ырез, как по‐
казано на рисунк е.
Выравнивание по высоте 870 мм
• При использовании цоколя высотой от
• Если пр ибор устанавливает ся с краю
190 до 220 мм сдел айте, как показано
мебельн ого ряда , в ставьте ножку E,
чтобы зафиксировать цо коль.
• При использовании цоколя высотой от
150 до 190 мм, для компенсац ии по
высоте выреж ьте планку, пост авляе‐
мую вместе с п рибором , требуемо го
размера и приладьте ее между цок о‐
лем и вентиляционной решеткой.
• Если высота цоко ля 150 мм, умень‐
шать высоту план ки не следует.
Забота об окружающей среде
Символ на из делии и ли на его
упаковке указывает, что оно не подлежит
утилизации в качестве б ытовых отх одов.
Вместо этого его следует сдать в
соответствующий пункт приемки
электронного и электрооборудова ния
для последующе й утилизации.
С о б л ю да я п ра ви ла ут ил из ац и и и з д е л ия ,
Вы поможет е предотвратить
причинение окружающей среде и
здоровью л юдей потенциальног о
ущерба, которы й возможен в против ном
случае, вследстви е неподобающ его
обращени я с подобными отхо дами. За
более подроб ной информацией об
утилизации этого изделия просьба
обращаться к местным власт ям, в
службу по выв озу и утили зации отход ов
или в мага зин, в к отором Вы пр иобрел и
AD VERTENCIAS Y CONSEJOS IMPOR T ANTES
Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario
consultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuérdese de entregarlo junto con
él para que el nuev o propietario conozca el funcionamiento de la máquina y sus advertencias.
En caso de que este aparato, dotado de cierre magnético, sustituy a uno con cierre automático,
aconsejamos que la cerradura de este último quede inservible, antes de deshacer se de él. Así se
evitará que los niños, jugando, puedan quedarse encerrados dentr o, con grave peligr o de sus vidas.
Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y para la seguridad de los demás. Le
rogamos, por lo tanto, leerlas atentamente antes de instalar y utilizar el aparato.
Холодильники Zanussi встраиваемые — цены
Цены в 24 Интернет-магазинах:
Класс энергопотребления — A+. Категория — встраиваемые. Цвет — белый. Морозильная камера — снизу. Объем холодильной камеры 200 л. Объем морозильной камеры 63 л. С индикацией открытой двери.
С объемом холодильной камеры 328 л. Категория — встраиваемые. Суперохлаждение холодильной камеры. Индикатор температуры. Морозильная камера — снизу. Цвет — белый. Суперзаморозка морозильной камеры.
Цвет — белый. Тип — холодильники с морозильником. Класс энергопотребления — A+. Уровень шума 42 дБ. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Количество камер — 3. С электронным управлением. Категория — встраиваемые.
Оттаивание морозильной камеры — NoFrost. С объемом холодильной камеры 328 л. Электронное управление. Цвет — белый. Индикатор температуры. Индикация открытой двери. С уровнем шума 42 дБ. Категория — встраиваемые.
Категория — встраиваемые. С индикатором температуры. Класс энергопотребления — A+. С электронным управлением. Объем холодильной камеры 202 л. Тип — холодильники с морозильником.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. Материал покрытия — краска. Морозильная камера — снизу. С объемом морозильной камеры 75 л. С количеством камер: 2. Класс энергопотребления — A+. Категория — встраиваемые.
Уровень шума 39 дБ. С индикацией открытой двери. Морозильная камера — снизу. Автономное сохранение холода 24 час. Тип — холодильники с морозильником. С суперзамораживанием морозильной камеры. Категория — встраиваемые.
Суперзаморозка морозильной камеры. Класс энергопотребления — A+. Морозильная камера — снизу. Перенавешиваемые двери. С объемом холодильной камеры 200 л. С количеством камер: 2. Тип — холодильники с морозильником. Категория — встраиваемые.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. Объем морозильной камеры 70 л. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Цвет — белый. Количество камер — 2. С индикацией открытой двери. Класс энергопотребления — A+. Категория — встраиваемые.
Тип — холодильники без морозильника. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Класс энергопотребления — A. С количеством камер: 1. Категория — встраиваемые. С объемом холодильной камеры 154 л.
Объем холодильной камеры 98 л. Объем морозильной камеры 98 л. С индикацией открытой двери. Количество камер — 1. С перенавешиваемыми дверями. Тип — морозильники-шкаф. Оттаивание морозильной камеры — ручное. Категория — встраиваемые.
С объемом морозильной камеры 98 л. Класс энергопотребления — A+. С объемом холодильной камеры 98 л. С уровнем шума 40 дБ. Тип — морозильники-шкаф. Категория — встраиваемые. Материал покрытия — краска.
Категория — встраиваемые. Количество камер — 2. Оттаивание морозильной камеры — ручное. С перенавешиваемыми дверями. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. Зона свежести. Перенавешиваемые двери. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Сохраняющие холод при отключении питания 24 час. Категория — встраиваемые.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. С перенавешиваемыми дверями. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые. С индикацией открытой двери.
Сохраняющие холод при отключении питания 22 час. Суперзаморозка морозильной камеры. Перенавешиваемые двери. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые. Класс энергопотребления — A. Объем холодильной камеры 210 л. Цвет — белый.
Суперзаморозка морозильной камеры. Перенавешиваемые двери. Класс энергопотребления — A+. С объемом холодильной камеры 200 л. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Сохраняющие холод при отключении питания 24 час. Категория — встраиваемые.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. Автономное сохранение холода 24 час. С перенавешиваемыми дверями. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые.
С уровнем шума 38 дБ. Класс энергопотребления — B. Перенавешиваемые двери. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые. С объемом холодильной камеры 133 л.
С индикатором температуры. С суперзамораживанием морозильной камеры. С перенавешиваемыми дверями. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Автономное сохранение холода 22 час. Категория — встраиваемые.
Суперзаморозка морозильной камеры. Перенавешиваемые двери. Класс энергопотребления — A+. С объемом холодильной камеры 200 л. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Сохраняющие холод при отключении питания 24 час. Категория — встраиваемые.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые. Класс энергопотребления — A. Объем холодильной камеры 210 л. Цвет — белый.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. С уровнем шума 38 дБ. Морозильная камера — сверху. Перенавешиваемые двери. С объемом морозильной камеры 14 л. Класс энергопотребления — A+. С объемом холодильной камеры 112 л. Категория — встраиваемые.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. С перенавешиваемыми дверями. Автономное сохранение холода 12 час. Морозильная камера — сверху. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. С объемом холодильной камеры 210 л. Перенавешиваемые двери. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Сохраняющие холод при отключении питания 24 час. Категория — встраиваемые.
Объем холодильной камеры 135 л. С перенавешиваемыми дверями. Класс энергопотребления — B. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые. Тип — холодильники без морозильника.
Оттаивание морозильной камеры — ручное. С объемом холодильной камеры 210 л. Перенавешиваемые двери. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые.
Автономное сохранение холода 24 час. Объем холодильной камеры 200 л. С суперзамораживанием морозильной камеры. С перенавешиваемыми дверями. Класс энергопотребления — A+. Оттаивание холодильной камеры — капельное. Категория — встраиваемые.
П Габариты (ШxГxВ) 54 x 54.7 x 177.2 см Количество дверей 2 Количество камер 2 Количество компрессоров 1 Расположение встраиваемый Расположение морозильной камеры снизу Тип холодильник с морозильником Управление электромеханическое Цвет / Материал покрытия белый / пластик/металл Энергопотребление класс A+ Дополнительные возможности суперзаморозка Размораживание морозильной камеры No Frost Размораживание холодильной камеры капельная система Общий объем 263 л Объем морозильной камеры 63 л Объем
Тип расположения холодильника: Встраиваемыми называются холодильники, которые устанавливаются внутрь показать полностью. кухонного гарнитура. Такие модели могут встраиваться под столешницу, в специальные шкафы или декорироваться панелями под цвет кухни. Если вы планируете покупать встраиваемый холодильник, необходимо позаботиться о том, чтобы его размеры подошли к заранее отведенному месту в вашем гарнитуре.
Встраиваемые модели (в отличие от отдельно стоящих) крайне не рекомендуется устанавливать самостоятельно. При неправильной установке не только ухудшается качество работы прибора, но и уменьшается срок эксплуатации.
В соответствие с вашим запросом модели Zanussi встраиваемые выбраны 33 модели из 41 модели Zanussi. Вы можете посмотреть список выбранных моделей.
Вы можете дополнительно отсортировать по цене товары в правой колонке, чтобы посмотреть недорогие предложения по запросу модели Zanussi встраиваемые
- самые популярные модели
- самые тихие модели
- самые высокие модели
- компактные (по глубине) модели
- компактные (по ширине) модели
- модели с большой холодильной камерой
- модели с большой морозильной камерой
Мы поможем Вам выбрать и купить холодильник Занусси по оптимальной цене с доставкой. Выберите параметры в левой колонке страницы и сравните цены в правой колонке.
Источник https://btest.ru/goods_catalog/vstroennaya_tehnika/vstraivaemye_holodilniki/?man_id=27839
Источник https://emanuals.org/Zanussi-ZJB-9476-instrukciya
Источник https://zanussi.podberi-holodilnik.ru/price/podbor/inside/1K.html
